很荣幸，作为本次国家标准的参编单位，上海艾特照明凭借多年在 LED 照明领域的技术深耕与实践经验，参与此次标准修订的调研、讨论与起草工作。未来，上海艾特照明将率先响应新标准要求，推出更多符合健康、智能、低碳理念的优秀设计，同时积极分享技术经验，与行业伙伴共同推动我国 LED 照明产业迈向更高质量发展新阶段。

我司创始人兼照明设计总监汪建平带领艾特照明完成了多个中国传统古建筑风格文旅街区项目的夜景照明设计，从无锡拈花湾小镇、南京金陵小城•燕集里的全新建造；到台州葭沚老街、无锡惠山古镇的更新升级；从河南同盟古镇袁家村的自然生长，到郑州千年亳都厚重历史背景下亳都新象商业街的精心打造，每一个项目都成了当地的网红景点。
如何理解中国传统古建筑之美？

如何用灯光体现传统古建筑的场所精神？

如何避免传统古建筑照明经常会犯的错误？

汪建平将于7月18日及8月8日在明课堂以《中国传统古建筑夜景照明设计探讨》为主题，将二十多年照明设计的经验结合精彩案例，分两期为您生动讲述古建筑照明之道以及照明设计的故事。敬请期待！

在这个劳动节假期，由我司承担照明设计工作、位于福建厦门的屿见闽南•时光幻境景区完成了全球公测，本次公测两天两登央视新闻，获得的好评如潮。屿见闽南・时光幻境主题景区是全国首个闽南幻境主题景区，这里由一台文化大剧、一条沉浸街区、一座梦幻中庭、一条绝美栈道组成，时间轴上穿越远古海洋文明、宋元海丝盛世、明代五口通商至现代厦门。屿见闽南・时光幻境主题景区的室内照明设计，以 “传承闽南文化，创造奇幻光影” 为核心设计理念。设计师们深入挖掘闽南地区的建筑风格、民俗风情、传统艺术等文化元素，将其融入到照明设计的每一处细节之中。以光为笔，在空间中勾勒出闽南文化的深厚脉络，让游客在光影流转间，沉浸式感受闽南文化的独特韵味。目前公测完毕，景区内部在紧张调试中，更多精彩内容，我司会在正式开幕后陆续呈现…静待5月17日正式开园，恭迎四海贤达！

白玉兰照明奖(Magnolia Lighting Award)，始创于2018年，是由上海市照明学会设立的照明行业权威科技奖项。该奖项立足上海，面向全国，放眼世界，着力打造一个具有国际影响力的行业一流奖项。

2025年1月9日举办的第五届白玉兰照明奖颁奖典礼，我司息壤酒店项目荣获：

1、第五届白玉兰照明奖--室外照明工程设计金奖

2、第五届白玉兰照明奖--室内照明工程设计银奖。

非常感谢上海市照明学会评委老师的认可，感谢业主单位给我们艾特照明设计团队机会参与这么优秀的项目。也衷心感谢无数为此项目付出辛劳的伙伴们！希望各位可以到息壤酒店去享受一场疗愈心灵的旅行。

息壤酒店

息壤酒店为一栋清水混凝土建筑，坐落于美丽的太湖之滨，是以养生和休闲度假为主题的大有秋一期·竺山园区的重点项目，设计有42间客房。除了为客人提供住宿和餐饮美食，还拥有独特的SPA疗愈空间和艺术主题展示空间。息壤酒店既能为过来度假的客人提供疗愈度假（“息壤”名称来自中国古老的神话典籍《山海经》，传说为一种能够不断自我生长的土壤，寓意着生命的修复）；也是整个项目的一个展示样板。
息壤酒店的照明设计涵盖建筑夜景照明和室内照明，需要在建筑的展示和自然的生态保护之间取得良好的平衡，同时需要为客人在这个远离市区的“桃花源“提供一个安心而舒适的照明环境。另外，在这个体现了东方禅意的现代建筑中，用最少的灯光揭示建筑和景观环境的协调之美也是照明设计师考虑的重点。

息壤酒店夜景照明设计

建筑照明的很大部分采用布置在走廊的3000K色温筒灯和上下出光壁灯来实现，在实现功能照明的同时，柔和地照亮清水混凝土的立面，筒灯在设计之初就和建筑师进行讨论以配合预制混凝土楼板的模数（4.5米间距）及安装孔洞，确保灯具协调地融合于建筑楼板中；在二层的平台上设置了带防眩遮光罩的线性投光灯柔和地照亮上部的混凝土墙面，灯具的配光和遮光角的角度经过精心设计，确保光线聚焦在建筑外立面上，不溢出照向天空。最具挑战的是玻璃塔的照明，128套具备DMX512调光的RGBW泛光灯具布置玻璃墙背后的混凝土横梁和结构钢架上，需要考虑柔和的照亮整个灯塔，并展示玻璃塔内部结构的自然之美。调光系统能够根据傍晚或深夜，提供如夕阳的橘红和类似于月光高色温白光，特殊节日也能提供其他设置好的色彩。

息壤酒店室内照明设计

由于观展时间有限，对法兰克福照明展的户外照明部分只能说是走马观花。

白光LED的技术进步，把路灯和投光灯等大功率照明灯具提高到200Lm/W的水平，极大地节省了能源的消耗；而LED寿命的延长（80000～100000小时），使得一盏可靠的灯具寿命长达15～20年（以一天亮灯12小时计算），几乎达到了终身使用的状态。

这次没有看到原来传统光源时代欧洲路灯巨头施莱德和飞利浦照明的参展，感觉欧洲LED路灯的造型总体趋于简洁，甚至和国内趋同；也有部分完全是欧式经典的街灯造型，但总体占比并不高。庭园灯也是类似的逻辑，看到很多简洁柱形灯体，发光部分下照；还有以投光灯具造型沿灯柱环绕，形成对周边均匀的照明。

另外也有很多造型简洁的壁灯，可以为建筑提供泛光或者只是照亮建筑的周边。

如果要进行概括，我想大功率户外灯具追求的是高效，庭院灯、草坪灯和壁灯等追求的是造型优美，而地埋灯更强调可靠；而配光准确、低眩光又是基本要求。以上几点很多时候是一款灯具都同时具备的，只不过侧重点各有不同。

这次展会留下深刻印象的有SIMES、BEGA、LINEALIGHT、Iguzzini、Targetti、Thorn等。还有一些品牌如AEC、MEYER也有很大的展厅，但由于在国内不怎么听到，就没有仔细探究。

国内参展的户外厂商ROLEDS一款整合太阳能薄膜的圆柱形多功能灯杆和洲明科技一款获得IF设计奖的效率高达200lm/W的路灯让人印象深刻。

此外，本次照明展还有一些采用原木的灯杆和草坪灯及一些类似用清水混凝土工艺的草坪灯、壁灯造型简洁、工艺精美，让人难忘。